September 5, 2019

RALEIGH: A medida que los efectos del huracán Dorian llegan al gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper instó hoy a los carolinianos del norte a mantenerse a salvo y alejarse de las carreteras.
Vientos extremos, fuertes marejadas, tornados y el alto riesgo de inundaciones repentinas son amenazas significativas.
«Esta es una tormenta poderosa y peligrosa», dijo el gobernador Cooper. «No se pongan en riesgo a sí mismos ni a sus familias y no conduzcan a través de las inundaciones».


Un tornado tocó esta mañana el condado de Brunswick dejando un rastro de daños de aproximadamente diez millas de largo cerca de Calabash y Sunset Beach. El personal de respuesta a emergencias confirmó daños en negocios y hogares, y volcó vehículos y barcos.
El huracán Dorian avanzará hoy por la costa con fuertes lluvias, vientos sostenidos de hasta 100 millas por hora, la amenaza de tornados y un alto riesgo de inundaciones repentinas peligrosas. Si bien se esperan inundaciones en el interior y en los ríos, los peores efectos de la tormenta serán en la costa hasta que la tormenta despeje los Outer Banks mañana.

*La marejada ciclónica de hasta varios pies en la costa podría ser mortal, con los peores impactos esperados durante la marea alta.

* Ya más de 6.500 carolinianos del norte están sin electricidad. Se esperan cortes de energía adicionales y cortes de comunicaciones.


*Se abrieron más de 50 refugios de emergencia para acomodar a los evacuados. Un gran refugio estatal está abierto en Durham. Más de 1,000 personas residen en los refugios el jueves por la mañana.


*Al menos 40 condados han declarado estados de emergencia, y cinco han instituido toques de queda para esta noche. Más de 45 distritos escolares cerraron hoy y cinco están en libertad anticipada.

NC 2-1-1 está disponible para ayudar a los residentes a encontrar alimentos, vivienda, servicios por desastre y atención médica. La línea directa de referencia es gratuita, confidencial y los operadores multilingües están listos para ayudar. La ayuda también está disponible enviando un mensaje de texto a NCDorian al 898211 para hablar por mensaje de texto con un operador 2-1-1

El huracán Dorian avanza por la costa, aquí hay algunos consejos importantes de seguridad:


* Nunca conduzca por carreteras cubiertas de agua. Solo se necesitan unas pocas pulgadas de agua para lavar un automóvil. Si se encuentra con un camino cubierto de agua, gire inmediatamente.

*Quedate adentro. Manténgase alejado de las ventanas. Cerrar persianas de tormenta.

* Permanezca en un espacio seguro, como una pequeña habitación interior, armario o pasillo en el nivel más bajo de su hogar.

*Quédate alerta. Use una radio u otro dispositivo para avisar sobre el viento, los tornados, el aumento del agua o las órdenes de apagar el gas, el agua y la energía.


*Nunca use un generador en interiores. Los niveles mortales de monóxido de carbono pueden acumularse rápidamente.


La información más reciente sobre tormentas se puede encontrar en el sitio web del estado del huracán Dorian (https://www.ncdps.gov/dorian2019), en Twitter @NCEmergency y Facebook. Visite DriveNC.gov para conocer las condiciones del tráfico en todo el estado. La información sobre el tráfico, el clima y la preparación en tiempo real también está disponible a través de la aplicación móvil ReadyNC, disponible de forma gratuita para iPhones y dispositivos Android.
Si desea donar su tiempo o asistencia financiera, vaya a NC.Gov/donate.