WASHINGTON – El presidente Donald Trump declaró durante un maratónico discurso del Estado de la Unión el martes que “estamos ganando tanto” — insistiendo en que había desencadenado un auge económico en casa e impuesto un nuevo orden mundial en el extranjero, en un intento por contrarrestar sus caídas en las encuestas de aprobación.
Un discurso récord
Trump habló durante 108 minutos, rompiendo el récord anterior —por ocho minutos— de su propio discurso ante una sesión conjunta del Congreso el año pasado.
Su objetivo principal fue convencer a estadounidenses cada vez más cautelosos de que la economía es más fuerte de lo que muchos creen, y que deberían votar por más de lo mismo apoyando a los republicanos en las elecciones intermedias de noviembre.
Momentos televisivos
Trump evitó en gran medida su habitual retórica explosiva, solo desviándose ocasionalmente del guion —principalmente para atacar a los demócratas. Como en sus discursos anteriores, confió en una serie de invitados sorpresa para enfatizar dramáticamente su mensaje, incluyendo héroes militares estadounidenses y un ex preso político liberado tras que las fuerzas estadounidenses derrocaran al presidente venezolano Nicolás Maduro.
Uno de los momentos más aplaudidos de la noche fue cuando invitó al equipo de hockey sobre hielo masculino de EE.UU., campeón olímpico, a la Cámara de Representantes.
“Nuestro país está ganando de nuevo. De hecho, estamos ganando tanto que realmente no sabemos qué hacer al respecto. La gente me pregunta: ‘Por favor, por favor, por favor, señor presidente, estamos ganando demasiado. Ya no podemos soportarlo más’”, dijo Trump antes de presentar al equipo.
Los jugadores, con sus medallas y suéteres con “USA”, recibieron una ovación de pie bipartidista. Trump señaló al lado demócrata de la cámara y bromeó: “Esa es la primera vez que los he visto levantarse”.
Reconocimientos y controversias
En un momento diseñado para la televisión, el presidente anunció que otorgaría la Medalla Presidencial de la Libertad, el honor civil más alto de EE.UU., al portero del equipo de hockey, Connor Hellebuyck. También otorgó la Medalla Púrpura a Andrew Wolfe —miembro de la Guardia Nacional que fue baleado mientras estaba desplegado en las calles de la capital del país. Wolfe hizo su primera aparición pública desde entonces durante el discurso.
Tarifas y la Corte Suprema
Trump defendió sus aranceles, que la Corte Suprema acababa de anular. Recibió aplausos solo de los demócratas al describir la decisión del tribunal, a la que llamó “una sentencia lamentable”.
Prometió seguir adelante usando “leyes alternativas” para imponer impuestos a las importaciones y dijo a los legisladores: “No será necesario un acto del Congreso”. Argumentó que los aranceles los pagan los países extranjeros, a pesar de evidencia de que los costos los asumen los consumidores y empresas estadounidenses. “Está salvando a nuestro país”, dijo.
Los únicos jueces de la Corte Suprema presentes fueron el juez presidente John Roberts, así como los jueces Brett Kavanaugh, Amy Coney Barrett y Elena Kagan. Trump los saludó personalmente antes del discurso, a pesar de haber criticado la semana pasada a Coney Barrett —a quien él nombró a la Corte Suprema en su primer mandato— por unirse a la mayoría en contra de sus aranceles.
Reacciones y protestas
Los demócratas también se pusieron de pie cuando Trump prometió detener el comercio de insider trading por parte de miembros del Congreso. Pero el representante Mark Takano, demócrata de California, gritó: “¡¿Y qué hay de usted primero?!”. La representante Rashida Tlaib, demócrata de Michigan, gritó: “¡Usted es el presidente más corrupto!”.
Cuando el alboroto continuó, Trump proclamó: “Deberían avergonzarse de sí mismos”. Más tarde, señaló a los demócratas y proclamó: “Estas personas están locas”.
El representante demócrata Al Green fue escoltado de la cámara al principio del discurso, después de desplegar un cartel de protesta que decía “¡La gente negra no son monos!”. Eso fue una referencia aparente a un video racista que el presidente publicó que mostraba al expresidente Barack Obama y a la primera dama Michelle Obama como primates en una selva. Green también fue removido durante el discurso de Trump el año pasado.
Enfoque en inmigración y votación
Trump, mientras tanto, fue mayormente optimista y patriótico, pero adoptó un tono más oscuro en grandes porciones de su discurso para advertir sobre los peligros que plantean los inmigrantes. Invitó a legisladores de ambos partidos a “proteger a los ciudadanos estadounidenses, no a los extranjeros ilegales” y defendió propuestas para limitar las boletas por correo y endurecer las reglas de identificación de votantes.
Poco énfasis en el costo de vida
Trump no se detuvo mucho en los esfuerzos para reducir el costo de vida —a pesar de encuestas que muestran que su manejo de la economía y temas cotidianos se ha convertido cada vez más en una carga política. Tales preocupaciones sobre el alto costo de vida ayudaron a impulsar victorias demócratas en todo el país el Día de las Elecciones en noviembre pasado.
También hay temores persistentes de que los aranceles que impulsan precios más altos puedan eventualmente dañar la economía y la creación de empleos. El crecimiento económico se desaceleró en los últimos tres meses del año pasado.
Críticas demócratas
La gobernadora de Virginia, Abigail Spanberger, quien dio la respuesta demócrata al discurso de Trump, criticó las políticas migratorias agresivas del presidente, sus amplios recortes al gobierno federal y sus aranceles.
“Aunque la Corte Suprema anuló estos aranceles hace cuatro días, el daño a nosotros, el pueblo estadounidense, ya se ha hecho. Mientras tanto, el presidente está planeando nuevos aranceles”, dijo. “Otro aumento masivo de impuestos para usted y su familia”.
Advertencia a Irán
El discurso de Trump llegó mientras dos portaviones estadounidenses han sido enviados al Medio Oriente ante tensiones con Irán. Trump dijo: “Mi preferencia es resolver este problema mediante la diplomacia”.
“Pero una cosa es segura, nunca permitiré que el principal patrocinador mundial del terror —que lo son, por mucho— tenga un arma nuclear”, añadió.
El presidente también recordó los bombardeos estadounidenses del verano pasado que golpearon las capacidades nucleares de Teherán, y alabó la incursión que derrocó a Maduro en Venezuela —así como la mediación de su administración para lograr un alto el fuego en la guerra de Israel con Hamas en Gaza.
“Como presidente, haré la paz donde pueda”, dijo Trump. “Pero nunca dudaré en enfrentar amenazas a América, dondequiera que debamos hacerlo”.
