El gobernador Josh Stein anunció que ya se están aceptando solicitudes para un nuevo programa de recuperación por desastre destinado a ayudar a propietarios de pequeñas propiedades de alquiler dañadas por la tormenta Helene en el oeste de Carolina del Norte.

De acuerdo con un comunicado emitido el lunes 15 de diciembre, el Small Rental Rehabilitation Program está diseñado para propietarios que cuentan con entre una y cuatro unidades de alquiler por propiedad y que sufrieron daños a causa del fenómeno climático.

Para poder participar, los propietarios deben comprometerse a mantener rentas asequibles durante un período de 10 años una vez que finalicen las obras de reparación o reconstrucción financiadas por el programa.


Enfoque en vivienda para propietarios e inquilinos

El secretario del Departamento de Comercio de Carolina del Norte, Lee Lilley, destacó la importancia del programa dentro de los esfuerzos de recuperación regional.

“La vivienda de recuperación debe atender tanto a propietarios como a inquilinos. El lanzamiento de este programa es otro paso clave en nuestras iniciativas de recuperación habitacional en el oeste de Carolina del Norte”, señaló Lilley en un comunicado escrito.
“La construcción del Programa de Vivienda Unifamiliar comenzó en tiempo récord, y ahora avanzamos con urgencia en este programa de alquileres pequeños para responder a las necesidades de la región”.


Condados elegibles para aplicar

Los propietarios de viviendas de alquiler ubicadas en los siguientes condados pueden presentar su solicitud:

Alexander, Alleghany, Ashe, Avery, Buncombe, Burke, Caldwell, Catawba, Clay, Cleveland, Gaston, Haywood, Henderson, Jackson, Lincoln, Macon, Madison, McDowell, Mecklenburg (solo código postal 28214), Mitchell, Polk, Rutherford, Surry, Swain, Transylvania, Watauga, Wilkes, Yadkin y Yancey.


Cómo solicitar y obtener más información

Las personas interesadas en el Renew NC Small Rental Rehabilitation Program pueden obtener más información visitando renewnc.org o llamando al 1-888-791-0207.

Las solicitudes pueden completarse de las siguientes maneras:

  • En línea
  • Por teléfono con la ayuda de un administrador de casos
  • A través de la aplicación del programa

Financiamiento del programa

La oficina del gobernador informó que este es el segundo programa de recuperación Renew NC administrado por la División de Revitalización Comunitaria del Departamento de Comercio de Carolina del Norte.

Los programas Renew NC están financiados mediante una Subvención de Recuperación por Desastres (CDBG-DR) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD).